Zurück

Success Story: Neurologue française-lituanienne obtient l’approbation

23.04.2015

Au sein de l’équipe de MedicalOnboarding Germany se multiplie les offres d’emploi: En Bavière par exemple, on cherche désespérément des cardiologues, dans un hôpital du Bade-Wurtemberg il manque des internes, en Allemagne du Nord on se plaind de l’absence de physiothérapeutes et cetera et cetera. C’est pour cela que notre équipe de recrutement est sans cesse et partout à la recherche de personnel qualifié, avec lequel les postes vacants pourraient être pourvus. Pendant cette recherche notre équipe fait la connaissance de beaucoup de gens et d’histoires, comme par exemple de Mademoiselle F., qui a une grande diversité culturelle. Avec des origines libanaises elle a décidé de passer ses études de médecine à la fois en France et dans les pays Baltiques, de plus elle a fait de nombreux stages et de bénévolats en France et dans autres pays comme la Belgique. La jeune femme, énormément motivée et douée pour les langues, a sans problèmes réussi le «Patientenkommunikationstest» et obtenu l’approbation allemande. Pourquoi elle a choisi justement l’Allemagne?

Madame F., vous êtes française, vous avez fait vos études et votre formation en France et en Lituanie et vous voulez travailler en Allemagne, si bien que vous devez dans ce but apprendre la langue et régler beaucoup de bureaucratie. Pourquoi l’Allemagne? Comme vous parlez également parfaitement anglais et arabe, il y a beaucoup des pays dans lesquelles vous pourriez travailler?

En effet grâce à ma grande diversité culturelle j’aurai très bien pu continuer ma formation médicale dans un autre pays comme la France, la Suisse ou bien la Grande Bretagne. N’ayant jamais étudié l’Allemand en France durant mes années scolaires j’ai tout de même choisi de venir ici pour pouvoir profiter d’un systeme medicale très flexible avec un choix de formation assez important. Dans d’autre pays comme la France le choix de spécialisation ce fait à la suite d’un concour national qui détermine votre spécialité suivant le nombre de poste libre dans chaque domaine médical. En Allemagne le systeme est beaucoup plus flexible avec une possibilité de postuler directement dans chaque service hospitalier. Plus flexible, plus personel (entretient direct avec les Chefs de services), assez rapide (après avoir appris la langue), le salaire est aussi plus important en Allemagne (en France un docteur en debut de spécialité gagne environ 1400 euro sans que les impôts de fin d’année n’ai été déduit) et bien sure la formation médicale Allemande est trés bonne avec une renommée internationale. Les hôpitaux ont besoin de médecin ici en Allemagne et les portes sont assez ouverte pour les étrangers qui sont motivés et determinés.

Qu’est-ce que vous avez dû régler avant que vous puissiez poser votre candidature ici en Allemagne et comment cela se passait?

Pour poser ma candidature ici en Allemagne j’ai bien sûre du apprendre l’Allemand (le plus dure), cela prend environ 8 mois en cours intensifs pour avoir le niveau B2 sachant que j’avais déjà fait le niveau A1 en fin de mes études médicales. J’ai aussi suivi quelques semaines de cours C1, nécessaire maintenant pour pouvoir travailler ici. Pendant ce temps j’ai fait quelques stages pour pouvoir me préparer à l’examen “Patientkommunikationtest”. Après la validation de cette examen j’ai présenté mes papiers pour l’approbation que j’ai reçu après quelques semaines. Tout cela est assez claire si on suit correctement les étapes expliquées par le sites de Bundesärztekammer.

Est-ce que vous pourriez nous expliquer en quelques mots les grandes différences du système de santé en France, en Allemagne et en Lituanie? Ou est-ce qu’il y a plutôt des convergences?

En Allemagne le système de santé est bien sûre très moderne comparé à la Lituanie avec des moyens de formation beaucoup plus important et un salaire beaucoup plus élevé. Par rapport à la France le salaire est aussi plus important (comme dit plus haut). La France et l’Allemagne ont tout de même une qualité de soin medicaux assez proche mais je pense que la vie, l’économie, et les opportunités de carrière reste meilleures en Allemagne. Je ne dis pas que c’est plus simple qu’autre part mais je pense que la chance est donnée à tout le monde de réussir si la personne est motivée et déterminée.

Est-ce que vous savez encore, comment vous avez découvert MedicalOnboarding Germany (MOG) et est-ce que vous êtes contente avec l’entretient? 

J’ai entendus parlé de MOG par internet et j’ai trouvé que l’agence a été d’une aide indispensable pour trouver un travail. Une equipe très aimable et professionnelle. J’ai obtenu enormement d’entretient grâce à eux et très vite un poste avec mes critères recherchés.

Avez-vous déjà des projets d’avenir ou bien un grand rêve, ou et dans quel division/sécteur vous voulez travailler un jour?

Je n’ai pas de grand rêve à part de maîtriser parfaitement l’Allemand pour pouvoir reussir et finir ma formation en Neurologie ( je commence en décembre) . Je veux finir ce dont j’ai commencé et pourquoi pas m’installer pour de bon en Allemagne et pratiquer la Neurologie qui s’enrichit d’année en année.

Merci beaucoup pour l’interview et bon courage!

>> Hier gibt’s die deutsche Übersetzung des Interviews.




geschrieben von Vera Babilon